리비안의 Paranoid Paradise : 슈가는 사춘기(シュガーはお年頃)

슈가는 사춘기(シュガーはお年頃) - 니노미야 히카루

お年頃 라는게 우리말로는 해석하기 좀 골치아픈 단어입니다만, 영문으로 pubescent 라고 되어 있으니 그냥 사춘기라고 하겠습니다.

1,2권을 재밌게 보다가 3권에서 어벙벙...아니 니노미야 선생님 진짜 여기서 끝이에요? 쌤 진짜?! 왜이러심?! ;;;

인기가 없어서 조기에 끝내버린 건지 아니면 내용상 문제가 있어서 걸린건지... 단순히 작가가 하고싶은 이야기가 여기 까지였다고 생각할 수도 있겠습니다만 결말이 너무 당황스러워서 뭐라고 해야 할지 난감하네요. 이건 뭐 이게다꿈 엔딩이라고 하기도 뭐하고...

아무튼 이 작품에 대한 평가는 일단 보류. 다른 사람 만화였다면 그냥 던져버리겠지만 작가가 니노미야 샘이다 보니...

여담이지만 다른 분들의 서평에서 각 화 처음의 아이캐치(?)에 대해서 "얘네들 20화 넘어가면 어쩌려고 이러나?" 하는 글을 본 적이 있습니다만...예 결국 20화를 넘기지 않았습니다. -_-;;

# by Rivian | 2009/09/07 21:16 | 읽은 것, 읽는 것 | 트랙백 | 덧글(6)

트랙백 주소 : http://Rivian.egloos.com/tb/4514856
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]

Commented by 벨제뷔트 at 2009/09/07 22:00

상당히 당황스럽습니다... 정말 매혹적인 작품이었는데 말이지요 ㅠㅠ.

Commented by Rivian at 2009/09/07 23:21

츠바키가 어떻게 다시 나올건지 두근두근 하고 있었는데 말이죠...ㅠ_ㅠ
아니 나름 마지막 부분의 그 전개로 그대로 갔으면 '아쉽긴 하지만 납득할만한' 전개였다고 생각합니다만 거기서 다시 뒤집다니 뭐 어쩌라고?! 싶은 생각 밖에 안 들더군요.

Commented by 요리민 at 2009/09/07 22:13

お年頃는 "그 나이" 정도가 어떨까요

Commented by Rivian at 2009/09/07 23:23

'그 나이'라는 것과는 좀 다르죠. 우리식으로 하자면 '나이가 찼다' 라고 할 때의 그 '찬 나이' 정도의 뉘앙스인데, 이게 또 굉장히 모호한 단어라서...

Commented by shikishen at 2009/09/07 23:02

니노미야 히카루면.. 개공주님의 작가였던가..?

Commented by Rivian at 2009/09/07 23:26

개공주님 작가 맞아요. 그 외에 허니문 샐러드 라던가 나이브(번역판제목 백치여인) 등등. 제가 첫손으로 꼽을만큼 좋아하는 작가죠.
개공주님도 이 작가 만화 중에는 조금 특이한 케이스지만 그래도 꽤 괜찮게 끝을 맺었다고 생각하는데 여기서는...ㅠ_ㅠ